2005-03-15 - + 0 - 0 Vintern 1998

Språkfråga som kom upp. Om jag säger till dig att jag var i Grekland sommaren 1998 så vet du ungefär vad jag menar. Men om jag säger att jag var i Sälen vintern 1999, vad menar jag då? Menar jag i typ februari 1999 eller i typ december 1999? Finns det någon konvention för det? Man gör kanske bäst i att undvika formen. Man kan säga "i slutet av 1999", t. ex. Men det är inte lika målande. Då kan man säga "vintern 1999-2000". Men det kan ju kännas krystat.

Googlade lite. Vad menar t. ex. den här sidan?

seven kommentarer:

Engagerande ämne! Vilka problm jag har haft med min bilderbok. Nu är den sorterad i /2003/sommar/ resp /2003/vinter/ mot att tidigare varit sorterad i /sommar/2004 resp /vinter/2004. Men inget är ju bra. Med /2003/vinter/ måste jag ju bryta mitt i för jullovet ju, där resten kommer i /2004/vinter. Iofs kan jag lösa det med en genväg till jul2003 i 2004, men ändå...

Enar Nordvik (email) - 2005-03-15 - 19:35

Men hur har du löst problemet med att det finns två vintrar på ett år? Alltså har du både januaribilder och decemberbilder i /2003/vinter? [ jag skulle ju kunna kolla… ]

Simon - 2005-03-15 - 20:40

alltså, vintern 1999/2000 indikerar ju ett väldigt långt spann, “jag var i sälen och åkte skidor vintern 99/00” betyder ju på nåt sätt att du var där över mer än bara nyår. vårvinter är ju inte heller samma sak. usch, säg inte sånt där innan du har en lösning. jag får spunk.

jon - 2005-03-15 - 21:58

Nyår är ju också intressant. Om man pratar om vad man gjorde “nyår 2000” så menar man väl den nyårsafton då det blev 2000, förmodligen pratar man mest om nyårsaftonskvällen då det fortfarande är 1999. Innan det hunnit bli år 200 hade man ju kanske redan däckat i en buske någonstans.

Simon - 2005-03-15 - 23:37

Det där med årtalen tycker jag är överflödigt då jag inte vill räkna tid från Jesus födelse och framåt. Dessutom jobbar jag alltid på nyårsafton, så det känns inte som någon naturlig brytpunkt. Jag säger istället “min 26:e vinter” eller “min 18:e sommar” eller varför inte “min näst sista vår”.
Var du redan med på 200-talet? Jag tyckte att du verkade lillgammal på nåt sätt.

Jonas - 2005-03-16 - 08:59

I min värld så är vintern 1998 januari, feb, mars 1998. Jag tror att det det är det de menar i östersjöportalen också. Det är liksom mer vinter efter nyår än före. November är ju höst. Det är lite konstigt att det spelar större roll, viklen sida om månadsskiftet dec-jan (då är man inte vinterbarn utan 04:a eller 05:a) man är född än april-maj(bägge är ju vårbarn).

Åsa (email) - 2005-03-16 - 10:08

Nej, det är ju det jag inte har. Lsöt det alltså. De ligger bara i en hög. Värdelsöt.

Enar (email) - 2005-03-17 - 23:13


Name:  
Remember personal info?

Email:
URL:
Comment:Emoticons / Textile


Small print: All html tags except <b> and <i> will be removed from your comment. You can make links by just typing the url or mail-address.