free page hit counter

september 26, 2004

Förfalska en hjälte...

Efter att ha fnissat åt lillasysters svengelska hela helgen så var det överraskande roligt att hitta denna översatta säljtext för Fable på Tradition/EB Games hemsida. Följande meningar känns som att de precis har kommit ut ur Babelfish
"Spela med ett svärd och se hur dina muskler växer."
"Förfalska en hjälte som är baserad på dina handlingar..."

Jag kommer nog att köpa Fable när det dyker upp, svengelskheter till trots, även om jag förmodligen kommer att gå till någon butik. (Kanske en butik där personalen gick ut grundskolan...)

Skrivet av barse den september 26, 2004 06:48 EM | TrackBack
Kommentarer

De flesta har inget val, det finns bara Tradition/EB Games på några orter. Desutom så har jag sett värre engelska texter av engelska personer

   Skrivet av: Virre den september 26, 2004 06:55 EM

This is a great inspiring article. I am pretty much pleased with your good work. mobile legends

   Skrivet av: Patsy J. Moore den september 28, 2019 10:46 FM
Skriv en kommentar











Spara personliga inställningar?






Bloggtoppen.se BlogRankers.com