|
Vad nu då? Förklaring under formuläret. What now? Explanation below the form.
För att logga in från en annan maskin, använd URLet på raden ovan denna.
Förklaring:
Om det är första gången du är här, ser du ett formulär, vilket du kan fylla i ett användarnamn och lite inställningar(lösenord (password) och e-post (email) sparas, men utnyttjas inte för tillfället). Om du klickar på Create Profile (skapa profil), skapas en användare för dig. En sk HTTP cookie (en liten inställningsfil) innehållande din användar-indentitet skickas då till din dator, så att systemet sen kan känna igen dig. Denna sida laddas också om och du kan se ditt användarnummer.
 Användarnumret kan användas från flera datorer, du kanske vill att systemet ska känna igen dig då du är på jobbet t ex. Så skriv ner det! Eller klipp ut URLet (adressen till sidan) och spar det eller skicka det till dig själv med e-post, efter att du skapat din användare.
Logout tar bort cookien från din dator. Som beskrivet ovan låter Login dig få tillgång till din användare igen om du skulle bli av med cookien eller jobbar på en annan maskin. Save uppdaterar din användare.
Explanation:
If you are coming to this page for the first time, you'll see form into which you can enter your username and some other settings (password and e-mail are stored, but currently not used). If you click on Create Profile, a user profile will be created for you. With the response, a HTTP cookie will be sent that contains your user ID, which enables the system to recognize you.
This "ID", shown in the response page, can be used to send the same cookie to other machines you might use. So jot it down! Or cut and paste the URL shown above, after you created your profile.
Logout clears the cookie. As described above, Login enables you to gain access to your user profile if you somehow lost the cookie or are on another machine. Save just updates your profile.
| 
